Verfroren
Verdrehte Redewendungen: Unsere Sprache ist im Fluss – und hat auch sonst ganz schön viele Metaphern aus dem Reich der Flüssigkeiten zu bieten!
Sprache & Kultur
Der Blog Trouvailles erkundet die Sprache(n) als lebendiges System: Wie Kultur, Sprachgebrauch und Kommunikation – in der eigenen und in fremden Sprachen – Wirklichkeit formen und wie sich unser Sprachgebrauch in einer vernetzen Welt verändert.
-
-
Inklusiv
Gendergerechte Sprache ist komplex: Von neutralen Rollenbezeichnungen bis zu Partizipialkonstruktionen – welche Fallstricke lauern können.
-
Parole, Parole
Die Wirkung moderner Anglizismen liegt eher im Atmosphärischen als in der begrifflichen Schärfe. Was halten denn klassische Fremdwörter so bereit?
-
Obongjayar
Das Leben kann manchmal ganz schön shitty sein. Und dann passiert was wirklich Schönes. Wie neulich live im CBE in Köln mit Obongjayar.
-
Lingua Franca
Digitale Kommunikation bringt neue Sprachcodes hervor. Jüngst ersetzten sogar Emojis die diplomatische Etikette. Wie klingt die Lingua Franca der Zukunft?
-
Dört gözle
Dört gözle beklemek – vier Augen voller Vorfreude! Dieser charmante türkische Ausdruck bietet mehr als die gängigen Übersetzungen in europäischen Sprachen.
-
Nicht egal
Mehr als Wortklauberei und gar nicht egal – mit korrekten Einwohnerbezeichnungen wie Kapverdier, Ivorer und Zyprioten zeigt sich Wertschätzung.
-
Grundgütiger!
WTF… OMG soll nicht okay sein? Dabei war ich mir so sicher, diesen Ausdruck informeller Sprache auch als Boomerin bedenkenlos nutzen zu können!
-
Vertanzt
„Vertanzt“ – ein Wort, viele Bedeutungen. Über kreative Wortbildung, doppelte Böden, Sprachwitz und was sich mit einem Präfix alles erzählen lässt.
